glaze - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

glaze

» : سطح أملس، طلاء، زجج، طبقة ملساء، كسا
النطق : [ˈɡleɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. سطح أملس (glaze)
  2. طلاء (paint, glaze, varnish)
  3. طبقة ملساء (glaze)
  4. الصقيل (glaze)
  5. تزجيج (glaze)
  6. التزجيج (Windows, glaze, glazing)
  7. لمعان الثلج (glaze)

فعل

  1. زجج (glaze)
  2. كسا (drape, coat, endue)
  3. رنق (glaze)
  4. والصقيل (glaze)

أمثلة

طلاء وتزجيج


 

glaze a cake

— يكسو الكعكة بالطلاء
 

glaze a donut

— يزجج الدونات
 

glaze ceramics

— يكسو الخزف بالطلاء الزجاجي
 

apply glaze

— يطبق الطلاء الزجاجي
 

clear glaze

— طلاء زجاجي شفاف

سطح مزجج أو لمعان


 

glazed surface

— سطح لامع
 

glazed tiles

— بلاط مزجج
 

glazed finish

— لمعة زجاجية
 

glazed pottery

— فخار مزجج

نظرة غائمة أو لا مبالاة


 

glaze over

— يغشى على العين
 

his eyes glazed over

— تغشى عيناه
 

eyes glaze over

— تغشى العينان
 

glaze over with boredom

— يفقد الاهتمام من الملل

نوافذ وزجاج


 

glazed window

— نافذة مزججة
 

double glazed window

— نافذة مزدوجة الزجاج
 

glaze the panes

— يزجج الألواح
 

glazing bar

— قضيب زجاجي