global - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

global

» : عالمي، شامل، كروي عَالَمِيّ [ʕālamiyy]
النطق : [ˈɡloʊbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَالَمِيّ ʕālamiyy (global, universal, international)متعلق بجميع أنحاء العالم.
  2. شامل (comprehensive, thorough, overall)
  3. كروي (spherical, globular, round)
  4. العالمية (global, world, international)
  5. عالمية (global, universal, world)
  6. العمومية (public, global)
  7. الصعيد العالمي (global, universal, worldwide)
  8. عمومية (global, generality)
  9. الشامل (comprehensive, overall, mass)

أمثلة

النطاق العالمي


 

global economy

— الاقتصاد العالمي
 

global market

— السوق العالمي
 

global trade

— التجارة العالمية
 

global competition

— المنافسة العالمية

التغطية العالمية


 

global reach

— الوصول العالمي
 

global network

— الشبكة العالمية
 

global audience

— الجمهور العالمي
 

global presence

— الحضور العالمي

الرؤية العامة


 

global view

— النظرة العامة
 

global perspective

— المنظور العام
 

global strategy

— الاستراتيجية العامة
 

global approach

— النهج الشامل

الكوكبي


 

global warming

— الاحتباس الحراري
 

global climate change

— تغير المناخ العالمي
 

global temperature

— درجة الحرارة العالمية
 

global environment

— البيئة العالمية