globalisation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

globalisation

» : عَوْلَمَة، العولمة [ʕawlama]
النطق : [gləʊbəlaɪˈzeɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَوْلَمَة ʕawlama (globalization, globalizing, globalized)عملية أن يصبح العالم أكثر ترابطًا.
  2. العولمة (globalization, globalisation, globalized)

أمثلة

العملية العامة


 

globalisation of the economy

— عولمة الاقتصاد
 

globalisation of trade

— عولمة التجارة
 

globalisation of markets

— عولمة الأسواق
 

globalisation of business

— عولمة الأعمال

الانتشار العالمي


 

globalisation of culture

— عولمة الثقافة
 

globalisation of media

— عولمة وسائل الإعلام
 

globalisation of technology

— عولمة التكنولوجيا
 

globalisation of ideas

— الانتشار العالمي للأفكار

التأثير على المجتمع


 

the effects of globalisation

— آثار العولمة
 

the impact of globalisation

— تأثير العولمة
 

globalisation and inequality

— العولمة وعدم المساواة
 

globalisation and migration

— العولمة والهجرة

السياسة والحوكمة


 

globalisation policy

— سياسة العولمة
 

globalisation process

— عملية العولمة
 

globalisation agenda

— أجندة العولمة
 

globalisation strategy

— استراتيجية العولمة

النقد والجدل


 

opposition to globalisation

— معارضة العولمة
 

the costs of globalisation

— تكاليف العولمة
 

the benefits of globalisation

— فوائد العولمة
 

globalisation debate

— نقاش العولمة