gloom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gloom

» : كآبة، ظلام، غم، مكان مظلم، اغتم
النطق : [ˈɡluːm]

مدخل القاموس

اسم

  1. كآبة (depression, gloom, melancholy)
  2. ظلام (darkness, dark, gloom)
  3. غم (grief, chagrin, sorrow)
  4. مكان مظلم (dark, gloom, darkness)
  5. الكآبة (gloom, depression, melancholy)
  6. التشاؤم (pessimism, gloom, pessimistic)
  7. الغم (gloom)
  8. المشؤومة (ominous, fated, fateful)
  9. الهم (inspired, carefree, gloom)

فعل

  1. اغتم (deject, gloom)
  2. اكتأب (brood, ache, darken)
  3. عبس (scowl, frown, sulk)
  4. ظلم (wrong, oppress, abuse)
  5. حزن (sorrow, grieve, distress)

أمثلة

الظلام والظلمة


 

the gloom of the forest

— ظلام الغابة
 

gloom and shadow

— ظلام وظل
 

the gloom of night

— ظلام الليل
 

deep gloom

— ظلام كثيف

الكآبة واليأس


 

a mood of gloom

— مزاج كئيب
 

gloom settled over him

— غمرته الكآبة
 

gloom and despair

— كآبة ويأس
 

fall into gloom

— يغرق في الكآبة

أجواء كئيبة


 

the gloom of the room

— كآبة الغرفة
 

gloom hung over the house

— ساد الكآبة المنزل
 

break the gloom

— يبدد الكآبة
 

a sense of gloom

— شعور بالكآبة

تشاؤم ويأس


 

economic gloom

— تشاؤم اقتصادي
 

gloom over the future

— آفاق قاتمة للمستقبل
 

gloom in the markets

— تشاؤم في الأسواق
 

forecast gloom

— توقع قاتم