go ahead - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

go ahead

» : استمر، تقدم، تابع، سمح، حقق نجاحا
النطق : [ɡəʊ əˈhɛd]

مدخل القاموس

فعل

  1. استمر (continue, keep, go on)
  2. تقدم (progress, advance, forward)
  3. تابع (follow, follow up, pursue)
  4. سمح (allow, let, permit)
  5. حقق نجاحا (go ahead, make a hit)
  6. المضي قدما (go ahead, proceed, advance)
  7. هيا (go, let, come)
  8. امض (go ahead, flashing, blinking)
  9. تفضلي (here, go ahead)
  10. تفضل (prefer, favors, go ahead)

أمثلة

إذن


 

go ahead with the plan

— يمضي في الخطة
 

go ahead and call him

— يتصل به بجرأة
 

go ahead, please

— تفضل، استمر

بدء العمل


 

go ahead with the work

— يبدأ العمل
 

go ahead and start

— ابدأ
 

go ahead with construction

— يبدأ البناء

متابعة


 

go ahead with the meeting

— يواصل الاجتماع
 

go ahead after a pause

— يستأنف بعد توقف
 

go ahead as planned

— يسير وفق الخطة

التقدم


 

go ahead of the others

— يتقدم على الآخرين
 

go ahead by a mile

— يتقدم بفارق كبير
 

go ahead in the race

— ينطلق في السباق