goal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
goal
النطق : [ɡoʊl]
مدخل القاموس
اسم
- هَدَف hadaf (goal, target, objective)نتيجة يحاول المرء تحقيقها.
- غَايَة ḡāya (end, purpose, goal)
- مَرْمًى marman (goal)يتعلق بالرياضة.
- مَقْصَد maqṣad
- سجل هدف (goal)
- قصد (intent, purpose, intention)
- طموح (ambition, aspiration, goal)
- إصابة (infection, hit, hitting)
- الهدف (goal, objective, target)
- هدفا (target, objective, goal)
فعل
- سَجَّلَ هَدَفًا sajjala hadafanيسجل هدفًا.
أمثلة
الهدف والنية
goal
— هدفpersonal goal
— هدف شخصيlong-term goal
— هدف طويل المدى؛ هدف بعيد المنالshort-term goal
— هدف قصير المدى؛ هدف قريب المنالultimate goal
— هدف نهائي؛ هدف أسمىprimary goal
— هدف أساسي؛ مهمة ذات أولويةmain goal
— هدف رئيسي؛ مهمة أساسيةset a goal
— يضع هدفًا؛ ينصب لنفسه هدفًاreach a goal
— يحقق هدفًا؛ يبلغ غايةachieve a goal
— يحقق هدفًا؛ يبلغ غايةالرياضة: هدف أو مرمى
own goal
— هدف في مرماهopening goal
— الهدف الأول؛ هدف الافتتاحequalizing goal
— هدف التعادل؛ هدف معادل للنتيجةgame-winning goal
— الهدف الفائز؛ الهدف الحاسمlast-minute goal
— هدف في الدقائق الأخيرة؛ هدف في اللحظات الأخيرةgoal line
— خط المرمىgoalpost
— القائم؛ قائم المرمىgoalkeeper
— حارس المرمىgoal kick
— ركلة مرمىpenalty goal
— هدف من ركلة جزاء؛ ركلة جزاء محققةgoal difference
— فارق الأهدافالأعمال: هدف أو مؤشر
sales goal
— هدف المبيعات؛ مؤشر المبيعات المستهدفperformance goal
— هدف الأداء؛ مهمة المؤشراتgrowth goal
— هدف النمو؛ مهمة زيادة المؤشراتrevenue goal
— هدف الإيرادات؛ خطة الإيراداتmonthly goal
— هدف شهري؛ هدف للشهرquarterly goal
— هدف ربع سنوي؛ هدف للربعstretch goal
— هدف طموح؛ هدف يتطلب جهدًا إضافيًاmeet the goal
— يحقق الهدف؛ يبلغ الهدف المحددالتطوير الشخصي أو التخطيط
goal setting
— تحديد الأهدافgoal-oriented
— موجه نحو تحقيق الأهداف؛ طموحpersonal development goal
— هدف التطور الشخصي؛ مهمة تحسين الذاتset clear goals
— يحدد أهدافًا واضحةgoal achievement
— تحقيق الهدف؛ إنجاز الهدف