godliness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

godliness

» : ورع، تقي، صلاح وَرَع [waraʕ]
النطق : [ˈgɒdlɪnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَرَع waraʕ (godliness, righteousness, sanctity)حالة وصفة التقوى والورع والالتزام الدقيق بجميع تعاليم الدين وممارسة الفضيلة وتجنب الخطيئة.
  2. تَقْوَى taqwā
  3. تقي (godliness)
  4. صلاح (goodness, righteousness, godliness)
  5. التقوى (piety, godliness, Takwa)
  6. الألوهية (divinity, godliness, Godhead)

أمثلة

الورع العام


godliness and virtue

الورع والفضيلة

a life of godliness

حياة الورع

true godliness

الورع الحقيقي

outward godliness

الورع الظاهر

التقوى


godliness in prayer

التقوى في الصلاة

godliness and devotion

التقوى والإخلاص

showing godliness

إظهار التقوى

a spirit of godliness

روح التقوى

الحياة المسيحية


godliness in daily life

الورع في الحياة اليومية

grow in godliness

النمو في الورع

pursue godliness

السعي إلى الورع

teach godliness

تعليم الورع

الصلاح الأخلاقي


godliness and discipline

الورع والانضباط

godliness of conduct

الورع في السلوك

godliness of character

الورع في الشخصية

a standard of godliness

معيار الورع