gold dust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gold dust
النطق : [gəʊld dʌst]
أمثلة
المعنى الحرفي أو المادة
gold dust
— غبار الذهبa pinch of gold dust
— قبضة من غبار الذهبsprinkle gold dust over the cake
— يرش غبار الذهب على الكعكةa jar of gold dust
— جرة من غبار الذهبالمعنى الاصطلاحي أو القيمة والندرة
gold dust
— غبار الذهب يعني قيمة عالية؛ ثمين جدًاthe information was gold dust
— كانت المعلومة ثمينة جدًا؛ كانت المعلومة ذات قيمة عاليةgood staff are gold dust
— الموظفون الجيدون نادرون وقيمون؛ الموظفون الجيدون نادرون وثمينونtickets were like gold dust
— كانت التذاكر كالذهب؛ كانت التذاكر نادرة للغايةالاستخدام الشعري أو المجازي أو الصور البصرية
gold dust in the sunlight
— غبار الذهب في ضوء الشمس؛ غبار الذهب في أشعة الشمسher hair looked like gold dust
— بدا شعرها كغبار الذهب؛ لمع شعرها بغبار ذهبيa trail of gold dust
— أثر من غبار الذهبالتعبيرات المركبة أو العبارات العامية
like gold dust
— كغبار الذهب؛ ثمين جدًاgold-dust moment
— لحظة نادرة سعيدة؛ لحظة كالذهبgold dust treatment
— معاملة خاصة؛ معاملة ملكيةالاستخدام الزخرفي والتجميلي أو الطهي
gold dust makeup
— مكياج بغبار الذهب؛ مكياج مذهّبapply gold dust to the eyelids
— تضع غبار الذهب على الجفونedible gold dust
— غبار الذهب الصالح للأكل؛ تذهيب صالح للأكل