golden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

golden

» : ذهبي، أشقر، لامع ذَهَبِيّ [ḏahabiyy]
النطق : [ˈɡoʊldən]

مدخل القاموس

اسم

  1. غولدن (golden)
  2. جولدن (golden)

صفة

  1. ذَهَبِيّ ḏahabiyy (golden, auric, aurous)مصنوع من الذهب أو متعلق به.
  2. أشقر (blond, golden)
  3. الذهبي (golden, gold)
  4. ذهبية (golden, gold)
  5. ذهبيا (golden)
  6. لامع (illustrious, lustrous, blazing)

أمثلة

 

golden light

— ضوء ذهبي
 

golden sunset

— غروب ذهبي
 

golden sand

— رمل ذهبي
 

golden leaves

— أوراق ذهبية
 

golden glow

— توهج ذهبي
 

golden rule

— قاعدة ذهبية
 

golden age

— عصر ذهبي
 

golden ticket

— تذكرة محظوظة
 

golden chance

— فرصة نادرة
 

golden moment

— لحظة ثمينة
 

golden silence

— صمت مبارك
 

golden memory

— ذكرى مشرقة
 

golden heart

— قلب طيب
 

golden voice

— صوت ساحر
 

golden ratio

— النسبة الذهبية
 

golden standard

— المعيار الذهبي
 

golden handshake

— مكافأة نهاية خدمة سخية
 

golden parachute

— المظلة الذهبية
 

golden sample

— عينة نموذجية
 

golden path

— طريق النجاح
 

golden key

— مفتاح الحل
 

golden bridge

— جسر للمصالحة
 

golden thread

— خيط ذهبي
 

golden insight

— بصيرة ثمينة
 

golden tones

— درجات ذهبية
 

golden pattern

— نمط ذهبي
 

golden embroidery

— تطريز ذهبي
 

golden frame

— إطار ذهبي
 

golden accent

— لمسة ذهبية
 

golden era

— عصر ازدهار
 

golden legend

— أسطورة ذهبية
 

golden heritage

— تراث ذهبي
 

golden crown

— تاج ذهبي
 

golden temple

— معبد ذهبي
 

golden wisdom

— حكمة ثمينة
 

golden promise

— وعد قيم
 

golden balance

— توازن مثالي