golden handshake - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
golden handshake
النطق : [ˈgəʊldən ˈhændʃeɪk]
أمثلة
تعويضات الفصل أو مكافأة نهاية الخدمة
golden handshake
— مصافحة ذهبية؛ مكافأة نهاية الخدمةgolden handshake package
— حزمة المصافحة الذهبية؛ حزمة تعويضات الفصلaccept a golden handshake
— يقبل المصافحة الذهبية؛ يوافق على مكافأة نهاية الخدمةreceive a golden handshake
— يتلقى المصافحة الذهبية؛ يحصل على تعويض الفصلbe offered a golden handshake
— يُعرض عليه مصافحة ذهبية؛ يُعرض عليه مكافأة نهاية الخدمةrefuse a golden handshake
— يرفض المصافحة الذهبية؛ يرفض عرض تعويضات الفصلالتقاعد المبكر أو إنهاء العمل باتفاق
golden handshake for early retirement
— مصافحة ذهبية للتقاعد المبكر؛ مكافأة نهاية الخدمة عند التقاعد المبكرtake a golden handshake to retire early
— يقبل المصافحة الذهبية للتقاعد المبكر؛ يأخذ مكافأة نهاية الخدمة ليتقاعد مبكرًاoffer a golden handshake to leave
— يعرض مصافحة ذهبية للمغادرة؛ يعرض تعويضًا عن المغادرة الطوعيةvoluntary redundancy with a golden handshake
— تسريح طوعي مع مصافحة ذهبية؛ إنهاء خدمة باتفاق مع تعويضالشروط المؤسسية أو الاتفاقيات أو تعويضات المديرين التنفيذيين
golden handshake clause
— بند المصافحة الذهبية؛ شرط تعويض الفصل في العقدgolden handshake agreement
— اتفاقية المصافحة الذهبية؛ اتفاق تعويض الفصلexecutive golden handshake
— مصافحة ذهبية تنفيذية؛ تعويض فصل للمدير التنفيذيgolden handshake payment
— دفعة المصافحة الذهبية؛ دفعة تعويض الفصلmulti-million golden handshake
— مصافحة ذهبية بملايين؛ تعويض فصل بملاييناستخدامات مجازية أو عامية
a golden handshake turned sour
— مصافحة ذهبية تحولت إلى مرارة؛ عرض مغرٍ انتهى بمشاكلno golden handshake involved
— بدون مصافحة ذهبية؛ دون تعويضات فصلmore than a golden handshake
— أكثر من مصافحة ذهبية؛ أكثر من مجرد تعويض فصلnot just a golden handshake
— ليست مجرد مصافحة ذهبية؛ ليست مجرد تعويض عن ترك العمل