good - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

good

» : جيد، خير، صالح، طيب، فائدة جَيِّد [jayyid]
النطق : [ˈɡʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. فائدة (utility, interest, usefulness)
  2. عمل الخير (charity, good)
  3. عاطفية مفرطة (good)
  4. خَيْر ḵayrالقوى أو السلوكيات التي تعتبر عدوًا للشر. عادة ما تتكون من مساعدة الآخرين والإحسان العام.
  5. سِلْعَة silʕaسلعة معروضة للبيع.

صفة

  1. جَيِّد jayyid (good, perfect, pretty)لشخص أو حيوان:
  2. طَيِّب ṭayyib (good, delicious, OK)
  3. خير (good, benevolent, charitable)
  4. صَالِح ṣāliḥ (valid, good, righteous)
  5. حَسَن ḥasan (good, well, Hassan)
  6. كريم (decent, generous, kind)
  7. ممتع (enjoyable, interesting, pleasant)
  8. كويس kuwayyis
  9. زين zēn
  10. مزِيان mazyan

أداة تعجب

  1. حَسَنًا ḥasananهذا جيد؛ تعجب بالرضا أو الثناء.

أمثلة

التحيات والتمنيات


 

good morning

— صباح الخير
 

good afternoon

— مساء الخير
 

good evening

— مساء الخير
 

good night

— تصبح على خير
 

good luck

— حظًا سعيدًا

الموافقة أو التقييم


 

good job

— عمل جيد
 

good work

— عمل جيد
 

good point

— ملاحظة صائبة
 

good idea

— فكرة جيدة

الشخصية أو الصفات الشخصية


 

good person

— شخص طيب
 

good-natured

— طيب القلب
 

good character

— خلق حسن

الصحة أو اللياقة البدنية


 

good health

— صحة جيدة
 

in good shape

— في حالة جيدة
 

feel good

— يشعر بالرضا

جودة الأشياء أو قيمتها


 

good quality

— جودة عالية
 

good condition

— حالة جيدة
 

good value

— قيمة جيدة مقابل المال

العواطف وقضاء الوقت


 

have a good time

— يقضي وقتًا ممتعًا
 

good mood

— مزاج جيد
 

good fun

— مرح كبير

النصائح والأسباب والنوايا


 

good advice

— نصيحة جيدة
 

good reason

— سبب وجيه
 

for good

— إلى الأبد

الطعام والذوق


 

good appetite

— شهية طيبة
 

good taste

— ذوق رفيع
 

good meal

— وجبة شهية

الأعمال والصفقات والتكلفة


 

good deal

— صفقة جيدة
 

good value for money

— قيمة جيدة مقابل المال

الأخلاق والمساعدة والخير


 

do good

— يفعل الخير
 

for the greater good

— من أجل الصالح العام
 

good cause

— قضية نبيلة