gorgeous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gorgeous

» : رائع، بهي، فائق الجمال
النطق : [ˈɡɔːrdʒəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. البهية (gorgeous)

صفة

  1. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  2. بهي (gorgeous, glorious, palmy)
  3. فائق الجمال (gorgeous)
  4. فائقة الجمال (gorgeous)
  5. فاتنة (babe, babes, luscious)

أمثلة

المظهر أو الأشخاص


 

gorgeous woman

— امرأة رائعة؛ امرأة جميلة؛ امرأة مذهلة
 

gorgeous man

— رجل جذاب؛ رجل رائع
 

gorgeous face

— وجه رائع؛ وجه جميل
 

gorgeous smile

— ابتسامة خلابة؛ ابتسامة جميلة
 

gorgeous eyes

— عيون معبرة؛ عيون رائعة
 

gorgeous skin

— بشرة مشرقة؛ بشرة رائعة
 

gorgeous figure

— قوام مذهل؛ قوام رائع

الملابس أو الإكسسوارات


 

gorgeous dress

— فستان رائع؛ فستان جميل
 

gorgeous gown

— ثوب فاخر؛ زي رائع
 

gorgeous outfit

— زي مذهل؛ طقم رائع
 

gorgeous shoes

— حذاء أنيق؛ حذاء رائع
 

gorgeous jewelry

— مجوهرات رائعة؛ مجوهرات فاخرة
 

gorgeous necklace

— قلادة رائعة؛ قلادة فاخرة

الأماكن أو المناظر الطبيعية


 

gorgeous view

— منظر مذهل؛ منظر رائع
 

gorgeous scenery

— مناظر طبيعية رائعة؛ مشاهد جميلة
 

gorgeous coastline

— ساحل خلاب؛ ساحل رائع
 

gorgeous garden

— حديقة رائعة؛ حديقة جميلة
 

gorgeous cityscape

— مشهد حضري مذهل؛ منظر مدني رائع

الطبيعة أو الطقس


 

gorgeous sunset

— غروب مذهل؛ غروب رائع
 

gorgeous sunrise

— شروق رائع؛ فجر جميل
 

gorgeous sky

— سماء جميلة؛ سماء رائعة
 

gorgeous day

— يوم جميل؛ يوم رائع
 

gorgeous evening

— مساء ساحر؛ مساء جميل

اللون أو الإضاءة


 

gorgeous color

— لون غني؛ لون رائع
 

gorgeous lighting

— إضاءة رائعة؛ إضاءة مؤثرة
 

gorgeous palette

— لوحة ألوان رائعة؛ تدرجات جميلة
 

gorgeous tone

— نغمة غنية؛ نغمة رائعة

الطعام أو التقديم


 

gorgeous meal

— وجبة رائعة؛ طبق جميل
 

gorgeous dessert

— حلوى رائعة؛ حلوى جميلة
 

gorgeous presentation

— تقديم فاخر؛ عرض رائع
 

gorgeous cake

— كعكة رائعة؛ كعكة جميلة

الأحداث أو العروض


 

gorgeous performance

— أداء رائع؛ تنفيذ مذهل
 

gorgeous concert

— حفل مؤثر؛ حفل رائع
 

gorgeous wedding

— زفاف رائع؛ حفل زفاف جميل
 

gorgeous decor

— ديكور رائع؛ تنسيق فاخر
 

gorgeous show

— عرض مذهل؛ عرض رائع

المجاملات أو العبارات العامية


 

you look gorgeous

— تبدو رائعًا؛ يليق بك تمامًا
 

she looks gorgeous

— تبدو مذهلة؛ يليق بها كثيرًا
 

absolutely gorgeous

— رائع للغاية؛ مذهل ببساطة
 

drop dead gorgeous

— جميلة آسرة؛ جميلة بشكل خيالي