gosh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gosh

» : يا الهي!
النطق : [ˈɡɑːʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. يا الهي (God, Jesus, gosh)
  2. غوش (gush, gosh, Ghosh)
  3. إلهي (God, divine, Lord)
  4. رباه (God, Jesus, Jeez)
  5. يا الاهي (God, darn, gosh)
  6. ياللهول (wow, Holy crap, Jeez)
  7. جوش (Josh, gosh, gush)

أداة تعجب

  1. يا الهي! (Gosh!, Good heavens!)

أمثلة

 

oh gosh

— يا الهي!
 

gosh wow

— يا للهول!
 

gosh that’s amazing

— يا للهول، هذا مذهل!
 

gosh what a view

— يا للهول، يا له من منظر!
 

gosh you’re talented

— يا للهول، أنت موهوب!
 

gosh I didn’t expect that

— يا للهول، لم أتوقع ذلك!
 

gosh I’m sorry

— يا للهول، أنا آسف!
 

gosh I forgot

— يا للهول، نسيت!
 

gosh that’s awkward

— يا للهول، هذا محرج!
 

gosh I messed up

— يا للهول، لقد أفسدت الأمر!
 

gosh I didn’t mean that

— يا للهول، لم أقصد ذلك!
 

gosh this is hard

— يا للهول، هذا صعب!
 

gosh I’m tired

— يا للهول، أنا متعب!
 

gosh it’s noisy

— يا للهول، ما هذا الضجيج!
 

gosh I need a break

— يا للهول، أحتاج إلى استراحة!
 

gosh why is this happening

— يا للهول، لماذا يحدث هذا؟
 

gosh golly

— يا للهول!
 

gosh darn

— يا للهول، اللعنة!
 

gosh that’s silly

— يا للهول، يا له من سخافة!
 

gosh I’m excited

— يا للهول، أنا متحمس!
 

gosh let’s go

— يا للهول، هيا بنا!