grace - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
grace
النطق : [ˈɡreɪs]
مدخل القاموس
اسم
- نعمة (grace, boon, favor)
- غريس Ghrays (grace, grease, Gress)اسم علم مؤنث من أصل إنجليزي.
- فضل (favor, grace, merit)
- مهلة (time limit, delay, grace)
- رحمة (mercy, grace, pity)
- جمال (beauty, charm, grace)
- كياسة (politeness, civility, courtesy)
- فضيلة (virtue, morality, grace)
- راحة (comfort, rest, relief)
- جميل (favor, beaut, gratitude)
فعل
- شرف (grace, ennoble, sublime)
- زخرف (emboss, garnish, trick)
- زين (prink, ornament, smarten)
أمثلة
أناقة وجمال
full of grace
— ممتلئ بالأناقة؛ مفعم بالجمالwith grace
— بأناقة؛ بكرامةgrace under pressure
— هدوء تحت الضغط؛ حفظ ماء الوجه تحت الضغطgraceful bearing
— وقار رشيق؛ هيئة أنيقةفضل ورحمة
show grace
— يُظهر الرحمة؛ يتفضلextend grace
— يمنح الفضل؛ يتفضلin someone's good graces
— في حسن نية شخص ما؛ في رضى شخص ماfall from grace
— يفقد الحظوة؛ يسقط من النعمةنعمة دينية؛ رحمة إلهية
by the grace of God
— بنعمة الله؛ بفضل اللهsaving grace
— نعمة خلاصية؛ الميزة الوحيدة المنقذةcommon grace
— نعمة عامة؛ نعمة شاملةprevenient grace
— نعمة سابقة؛ نعمة معينة مسبقًامهلة وتيسير
grace period
— فترة سماح؛ مهلة سدادgrace note
— نوتة زخرفية؛ نغمة حُليةgrace amount
— مبلغ الإعفاء؛ تسهيل في السدادشرف وتزيين
to grace the cover
— يزين الغلاف؛ يتألق على الغلافto grace us with your presence
— يشرفنا بحضوره؛ يبهجنا بحضورهgraced with honors
— مُكرَّم بجوائز؛ نال تكريمًااسم علم
Grace
— غريسGrace Kelly
— غريس كيليGrace Hopper
— غريس هوبر