graceful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

graceful

» : رشيق، جميل، حلو الشمائل، كيس، رؤوف رَشِيق [rašīq]
النطق : [ˈɡreɪsfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. رَشِيق rašīq (graceful, agile, lithe)لديه أو يُظهر أناقة في الحركة أو الشكل أو التناسب.
  2. ظَرِيف ẓarīf
  3. لَطِيف laṭīf
  4. صُبَاح ṣubāḥ
  5. وَسِيم wasīm
  6. جميل (beautiful, lovely, nice)
  7. حلو الشمائل (graceful)
  8. كيس (courteous, polite, elegant)
  9. رؤوف (gracious, merciful, clement)
  10. رشيقة (graceful, agile, nimble)

أمثلة

مظهر أنيق


 

a graceful figure

— رشيق القوام
 

graceful lines

— خطوط رشيقة
 

a graceful dress

— فستان أنيق

حركات سلسة


 

graceful movements

— حركات سلسة
 

a graceful walk

— مشية رشيقة
 

graceful gestures

— إيماءات رشيقة

سلوك مهذب


 

a graceful manner

— أسلوب مهذب
 

graceful conduct

— سلوك محترم
 

graceful poise

— وقفة مهيبة

مهذب ولطيف


 

a graceful apology

— اعتذار مهذب
 

a graceful exit

— خروج لائق
 

a graceful acceptance

— قبول كريم