gracefulness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gracefulness
النطق : [ˈɡreɪsfəlnəs]
مدخل القاموس
اسم
- رَشَاقَة rašāqa (agility, nimbleness, graciousness)حالة الرشاقة
- حُسْن ḥusn
- جمال (beauty, charm, grace)
- حسن جمال (gracefulness, handsomeness, prettiness)
- وسامة (gracefulness, prettiness)
أمثلة
الحركة أو المشية
gracefulness of movement
— رشاقة الحركة؛ نعومة الحركةgracefulness in motion
— رشاقة في الحركة؛ نعومة في الحركةthe gracefulness with which she moved
— الرشاقة التي تحركت بها؛ الأناقة التي تحركت بهاgracefulness of gait
— رشاقة المشية؛ أناقة الخطوةالأسلوب أو السلوك
gracefulness of manner
— أناقة الأسلوب؛ رشاقة السلوكgracefulness in social situations
— أناقة في التواصل؛ رشاقة في المواقف الاجتماعيةgracefulness under pressure
— رشاقة تحت الضغط؛ أناقة متماسكة في المواقف الصعبةgracefulness of bearing
— أناقة القوام؛ قوام نبيلالمظهر أو التصميم
gracefulness of design
— أناقة التصميم؛ أناقة التنسيقgracefulness of form
— أناقة الشكل؛ تناغم الشكلgracefulness of line
— أناقة الخط؛ نعومة الخطوطالفن أو أسلوب الأداء
gracefulness of a dancer
— رشاقة الراقص؛ أناقة المؤديgracefulness of prose
— أناقة النثر؛ سلاسة السردgracefulness in phrasing
— أناقة الصياغة؛ رقي بناء الجملرد الفعل أو القبول
gracefulness in defeat
— رشاقة عند الهزيمة؛ قبول مهيب للهزيمةgracefulness in victory
— رشاقة في النصر؛ فرح متمهل بالنصرالحيوانات أو الطبيعة
gracefulness of a swan
— رشاقة البجعة؛ أناقة البجعةgracefulness of a cat
— رشاقة القطة؛ أناقة حركات القطة