graceless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

graceless

» : تعوزه الفضيلة [taewizuh alfadila]
النطق : [ˈɡreɪsləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. تعوزه الفضيلة (graceless)

أمثلة

الحرج الجسدي أو الحركات


 

graceless movement

— حركة غير رشيقة؛ حركة غير منسقة
 

graceless gait

— مشية غير رشيقة؛ مشية غير منسقة
 

graceless stumble

— تعثر غير رشيق؛ تعثر غير منسق
 

graceless fall

— سقوط غير رشيق؛ سقوط غير منسق
 

graceless posture

— وضعية غير رشيقة؛ وضعية غير منسقة

السلوكيات أو التصرفات أو التفاعلات الاجتماعية


 

graceless behavior

— سلوك غير لائق؛ سلوك غير مهذب
 

graceless manners

— أخلاق فظة؛ أخلاق سيئة
 

graceless entrance

— دخول غير رشيق؛ دخول غير منسق
 

graceless exit

— خروج غير رشيق؛ خروج غير لائق
 

graceless advance

— تقدم محرج؛ محاولة مغازلة غير ماهرة

أشكال الكلام أو الأسلوب أو التعبير


 

graceless apology

— اعتذار محرج؛ اعتذار غير ماهر؛ اعتذار غير منسق
 

graceless remark

— ملاحظة غير لائقة؛ ملاحظة فظة؛ ملاحظة محرجة
 

graceless attempt at humor

— محاولة فكاهة فاشلة؛ نكتة محرجة
 

graceless phrasing

— صياغة غير منسقة؛ صياغة غير رشيقة

الأفعال أو الجهود أو النتائج


 

graceless effort

— محاولة غير رشيقة؛ جهد غير منسق؛ محاولة غير ماهرة
 

graceless performance

— أداء غير منسق؛ تنفيذ غير ماهر
 

graceless recovery

— تعافٍ غير رشيق؛ خروج غير منسق من الموقف
 

graceless surrender

— استسلام مخزٍ؛ استسلام غير شريف