graffito - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

graffito

» : الكتابة على الجدران [alkitabat ealaa aljudran]
النطق : [ɡrəˈfiːtəʊ]

أمثلة

المكان أو السطح أو الوسط


 

graffito on the wall

— كتابة على الجدار
 

graffito on a subway train

— كتابة في عربة مترو
 

graffito on a bridge

— كتابة على جسر
 

graffito in an alley

— كتابة في زقاق
 

graffito on public property

— كتابة على ممتلكات عامة
 

graffito on a historic building

— كتابة على مبنى تاريخي

النوع أو الأسلوب


 

modern graffito

— كتابة حديثة
 

abstract graffito

— كتابة تجريدية
 

political graffito

— كتابة سياسية
 

tag-style graffito

— كتابة بأسلوب الوسم
 

lettering graffito

— كتابة بأحرف
 

graffito in mural form

— كتابة على شكل لوحة جدارية

الهدف أو الدافع أو المحتوى


 

protest graffito

— كتابة احتجاجية
 

advertising graffito

— كتابة إعلانية
 

commemorative graffito

— كتابة تذكارية
 

insulting graffito

— كتابة مسيئة
 

political message graffito

— كتابة برسالة سياسية

الحالة أو الحفظ أو الوضع القانوني


 

illegal graffito

— كتابة غير قانونية
 

painted-over graffito

— كتابة مطلية
 

faded graffito

— كتابة باهتة
 

preserved graffito

— كتابة محفوظة
 

restored graffito

— كتابة مرممة

فعل المؤلف أو موقفه


 

graffito artist

— فنان كتابة على الجدران
 

graffito writer

— كاتب كتابات
 

to paint a graffito

— يرسم كتابة
 

to remove a graffito

— يزيل كتابة
 

to document a graffito

— يوثق كتابة

السياق الثقافي أو الأكاديمي أو التاريخي


 

ancient graffito

— كتابة قديمة
 

archaeological graffito

— كتابة أثرية
 

inscribed graffito

— كتابة منقوشة
 

decorative graffito

— كتابة زخرفية