grand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grand

» : كبير، ضخم، عظيم، فخم، بيانو مجنح [kabir]
النطق : [ˈɡrænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. عظيم (grand, Mogul, bestiality)
  2. بيانو مجنح (grand)
  3. ألف دولار (grand)
  4. جراند (grand)
  5. الكبرى (major, great, grand)
  6. غراند (grand)
  7. الكبير (big, great, large)
  8. الاف (thousands, thousand, grand)
  9. الفا (alpha, Alfa, thousand)
  10. ألف (a, thousand, grand)

صفة

  1. كبير (large, great, big)
  2. ضخم (huge, large, massive)
  3. فخم (luxurious, stately, grand)
  4. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  5. نبيل (noble, ennobling, great)
  6. سام رفيع (high, elevated, lofty)
  7. جليل (great, dignified, solemn)
  8. مهيب (majestic, magnificent, solemn)
  9. المجموع الكلي (total, grand, totality)
  10. كبرى (major, great, grand)

أمثلة

عظمة


 

grand design

— تصميم عظيم
 

grand vision

— رؤية عظيمة
 

grand purpose

— هدف سامٍ
 

grand scale

— مقياس ضخم

فخامة


 

grand ceremony

— مراسم مهيبة
 

grand entrance

— دخول فخم
 

grand celebration

— احتفال فخم
 

grand opening

— افتتاح رسمي

كبير ومهيب


 

grand house

— بيت كبير
 

grand building

— مبنى مهيب
 

grand staircase

— درج رئيسي واسع
 

grand hall

— قاعة كبيرة

رتبة عالية


 

grand duke

— دوق أكبر
 

grand vizier

— وزير أعظم
 

grand master

— أستاذ كبير
 

grand jury

— هيئة محلفين كبرى

تأكيد عامي


 

grand idea

— فكرة رائعة
 

grand plan

— خطة رائعة
 

grand total

— مجموع كلي
 

not so grand

— ليس عظيمًا