grappling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grappling

» : تصارع، صارع، ثبت مركب بمرساة، أوثق، حكم ربط
النطق : [ˈgræplɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تصارع (wrestle, grapple, tussle)
  2. صارع (wrestle, grapple, struggle)
  3. ثبت مركب بمرساة (grapple)
  4. أوثق (bond, bind, fasten)
  5. حكم ربط (grapple)
  6. قبض على (catch, capture, apprehend)
  7. تتصارع (grappling, jostling)

أمثلة

رياضة المصارعة


 

grappling match

— مباراة تصارع
 

grappling techniques

— تقنيات التصارع
 

grappling hold

— إمساكة
 

grappling training

— تدريب على التصارع

الالتقاط والإمساك


 

grappling hook

— المرساة
 

grappling line

— حبل بمرساة
 

grappling device

— جهاز التقاط
 

grappling arm

— ذراع التقاط

الصراع والملاكمات


 

grappling with the opponent

— تصارع مع الخصم
 

grappling for control

— صراع للسيطرة
 

grappling in close quarters

— مشاجرة عن قرب
 

grappling on the ground

— مصارعة أرضية