grassroots - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grassroots

» : القاعدة الشعبية، القواعد الشعبية، القاعدية، الشعبية [alqaeidat alshaebia]
النطق : [ˈgrɑːsruːts]

مدخل القاموس

اسم

  1. القواعد الشعبية (grassroots, roots, constituents)
  2. القاعدية (grassroots, base, basal)
  3. الشعبية (popular, folk, roots)

أمثلة

شعبي، من القاعدة


 

grassroots movement

— حركة شعبية عفوية
 

grassroots campaign

— حملة من القاعدة
 

grassroots support

— دعم شعبي
 

grassroots activism

— نشاط شعبي عفوي

جماهيري


 

grassroots protest

— احتجاج جماهيري
 

grassroots uprising

— انتفاضة شعبية
 

grassroots pressure

— ضغط جماهيري
 

grassroots opposition

— معارضة جماهيرية

محلي المستوى


 

grassroots organizing

— تنظيم محلي
 

grassroots network

— شبكة محلية
 

grassroots volunteers

— متطوعون محليون
 

grassroots initiative

— مبادرة محلية