grateful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grateful

» : شاكر، ممنون، مقر بالجميل، معبر عن شكر، مستحب شَاكِر [šākir]
النطق : [ˈɡreɪtfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَاكِر šākir (grateful, thankful, Shaker)لشخص أو أفعاله أو مشاعره: يعبر عن الامتنان أو التقدير؛ شاكر، ممتن.
  2. مُمْتَنّ mumtann (grateful, thankful, appreciate)
  3. شَكُور šakūr
  4. ممنون (grateful, obliged, beholden)
  5. مقر بالجميل (grateful)
  6. معبر عن شكر (grateful, thankful)
  7. مستحب (grateful)
  8. ممتنة (grateful, appreciate, thankful)
  9. الامتنان (gratitude, grateful, gratified)
  10. ممتنا (grateful, appreciate, thankful)

أمثلة

الامتنان للمساعدة والدعم


grateful for your help

شاكر لمساعدتك

grateful for the support

شاكر للدعم

grateful to have such supportive friends

شاكر لوجود أصدقاء داعمين

grateful for lending a hand

شاكر لمد يد العون

الامتنان لفرصة أو تجربة


grateful for the opportunity

شاكر للفرصة

grateful for the chance to learn

شاكر لفرصة التعلم

grateful for the experience

شاكر للتجربة

grateful to be part of the project

شاكر لكونه جزءًا من المشروع

الامتنان لشخص أو امتنان موجه


grateful to you

شاكر لك

grateful to my parents

شاكر لوالديّ

grateful to the team for their hard work

شاكر للفريق على عملهم الجاد

grateful to the teacher for the guidance

شاكر للمعلم على التوجيه

الامتنان لحالة أو أحداث


grateful that you are safe

شاكر لأنك بأمان

grateful for the little things

شاكر للأشياء الصغيرة

grateful for a peaceful day

شاكر ليوم هادئ

عبارات امتنان قوية ومستدامة


deeply grateful

شاكر بعمق

eternally grateful

شاكر للأبد

grateful beyond words

شاكر بما يفوق الكلمات

عبارات امتنان رسمية وعملية


I am grateful for your consideration

أنا شاكر لاهتمامك

we are grateful for your cooperation

نحن شاكرون لتعاونكم

grateful for your prompt response

شاكر لردكم السريع