gratitude - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gratitude

» : شكر، جميل، عرفان بالفضل، الإقرار بالفضل شُكْر [šukr]
النطق : [ˈɡrætəˌtuːd]

مدخل القاموس

اسم

  1. شُكْر šukr (thanks, gratitude, thanksgiving)حالة الامتنان
  2. اِمْتِنَان imtinān
  3. تَشَكُّر tašakkur
  4. جميل (favor, beaut, gratitude)
  5. عرفان بالفضل (gratitude)
  6. الإقرار بالفضل (gratitude)
  7. امتنانه (gratitude, grateful)
  8. الامتنان (gratitude, grateful, gratified)
  9. العرفان (gratitude, Sufism)
  10. عرفانه (gratitude)

أمثلة

الشعور بالامتنان أو العرفان


a sense of gratitude

شعور بالامتنان

deep gratitude

امتنان عميق

overwhelming gratitude

امتنان جارف؛ امتنان كبير

sincere gratitude

امتنان صادق

quiet gratitude

امتنان هادئ؛ امتنان مطمئن

التعبير عن الامتنان أو كلمات الشكر


express gratitude

يعبر عن الامتنان

to express my gratitude

أعبر عن امتناني؛ أعبر عن عرفاني

offer gratitude

يقدم الامتنان

convey gratitude

ينقل الامتنان

extend my gratitude

أمد امتناني

الامتنان لشيء أو سبب الامتنان


gratitude for your help

امتنان لمساعدتك

gratitude for the opportunity

امتنان للفرصة

gratitude for the support

امتنان للدعم

gratitude for the kindness

امتنان للطف

gratitude for the gift

امتنان للهدية

الامتنان لشخص أو متلقي الامتنان


gratitude to you

امتنان لك

gratitude to my parents

امتنان لوالدي

gratitude to the team

امتنان للفريق

gratitude to the donors

امتنان للمتبرعين

gratitude towards the teacher

امتنان للمعلم

ممارسة الامتنان أو دفاتر وتدريبات


gratitude journal

دفتر امتنان

gratitude practice

ممارسة الامتنان

daily gratitude exercise

تمرين امتنان يومي

gratitude meditation

تأمل الامتنان

cultivate gratitude

ينمي الامتنان؛ يطور الشعور بالامتنان

إيماءات الامتنان أو تعبيرات مكتوبة


a note of gratitude

ملاحظة شكر؛ رسالة شكر

a letter of gratitude

رسالة شكر

words of gratitude

كلمات شكر

a gesture of gratitude

لفتة امتنان

a token of gratitude

علامة امتنان؛ رمز امتنان

الامتنان للحياة أو القدر أو الأعلى


gratitude for life

امتنان للحياة

gratitude to fate

امتنان للقدر

gratitude to God

امتنان لله

gratitude for the little things

امتنان للأشياء الصغيرة

gratitude for the present moment

امتنان للحظة الحاضرة