grave - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
grave
النطق : [ˈɡreɪv]
مدخل القاموس
اسم
- قَبْر qabr (tomb, grave, burial)حفرة في الأرض تُستخدم للدفن.
- ضَرِيح ḍarīḥ (shrine, tomb, mausoleum)
- حفرة (hole, pit, fossa)
- حرج خطير (grave)
- رمس (grave, sepulchre)
- القبر (grave, tomb, sepulchre)
فعل
- حفر (dig, drill, etch)
صفة
- خطير (serious, dangerous, grave)
- متزن (sober, grave, solemn)
- مميت (deadly, fatal, lethal)
- رزين (sedate, demure, staid)
- غامض (mysterious, fuzzy, vague)
- خفيض (grave)
- جليل (great, dignified, solemn)
- كالح (grim, morose, glum)
- الخطيرة (serious, grave, dangerous)
- الجسيمة (serious, grave, gross)
أمثلة
القبر
dig a grave
— يحفر قبرًاmark a grave
— يحدد قبرًاgrave site
— موقع القبرfresh grave
— قبر جديدشاهد القبر والدفن
grave marker
— علامة القبرgrave stone
— شاهد القبرgrave plot
— قطعة أرض للدفنfamily grave
— قبر عائليالدفن
open grave
— قبر مفتوحgrave burial
— دفن في قبرgrave goods
— مقتنيات جنائزيةgrave robbing
— نبش القبوراستعمال مجازي
from the cradle to the grave
— من المهد إلى اللحدbeyond the grave
— ما وراء القبرtake to the grave
— يأخذ السر إلى القبرthe grave of memory
— قبر الذاكرة