grave crime - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grave crime

» : جريمة خطيرة [jarimat khatira]
النطق : [ɡreɪv kraɪm]

أمثلة

أفعال مرتبطة بارتكاب الجريمة


commit a grave crime

يرتكب جريمة خطيرة؛ يرتكب جريمة وخيمة

perpetrate a grave crime

يقترف جريمة خطيرة؛ يشارك في جريمة خطيرة

be charged with a grave crime

يُتَّهم بجريمة خطيرة؛ تُوجَّه إليه تهمة جريمة خطيرة

be convicted of a grave crime

يُدان بجريمة خطيرة

investigate a grave crime

يحقق في جريمة خطيرة

prosecute someone for a grave crime

يحاكم شخصًا على جريمة خطيرة؛ يلاحق قضائيًا على جريمة خطيرة

punish someone for a grave crime

يعاقب شخصًا على جريمة خطيرة

أنواع أو أمثلة على الجرائم الخطيرة


grave crimes against humanity

جرائم خطيرة ضد الإنسانية

grave war crimes

جرائم حرب خطيرة

grave sexual crimes

جرائم جنسية خطيرة؛ جرائم جنسية بدرجة خطيرة

grave crimes of corruption

جرائم فساد خطيرة؛ جرائم فساد وخيمة

grave crimes of murder

جرائم قتل خطيرة؛ جرائم قتل شديدة الخطورة

مصطلحات قانونية، سياق


a grave criminal offense

جريمة جنائية خطيرة؛ جريمة شديدة الخطورة

classify as a grave crime

يصنف كجريمة خطيرة؛ يعتبر جريمة خطيرة

punishable as a grave crime

يعاقب عليها كجريمة خطيرة

statute for grave crimes

قانون الجرائم الخطيرة؛ تشريع ينظم الجرائم الخطيرة

عواقب أو عقوبات


face severe penalties for a grave crime

يواجه عقوبات شديدة على جريمة خطيرة؛ يتحمل مسؤولية جنائية خطيرة عن جريمة خطيرة

sentenced for a grave crime

يُحكم عليه بسبب جريمة خطيرة؛ يُدان في جريمة خطيرة

life imprisonment for a grave crime

سجن مؤبد على جريمة خطيرة

تقييم أخلاقي أو خطاب


a grave moral crime

جريمة أخلاقية خطيرة؛ جريمة أخلاقية وخيمة

consider it a grave crime

يعتبرها جريمة خطيرة؛ ينظر إليها كجريمة خطيرة

condemn as a grave crime

يدينها كجريمة خطيرة؛ يستنكرها كجريمة وخيمة