greedy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

greedy

» : طماع، جشع، طامع، أناني، شره طَمَّاع [ṭammāʕ]
النطق : [ˈɡriːdi]

مدخل القاموس

صفة

  1. طَمَّاع ṭammāʕ (avid, greedy, rapacious)متصف بالطمع؛ مسيطر عليه برغبات أنانية.
  2. جَشِع jašiʕ (greedy, rapacious, ravening)
  3. شرِه (gluttonous, voracious, avid)مائل إلى الإفراط في الأكل.
  4. بَخِيل baḵīl
  5. نهِم
  6. طامع (greedy, covetous, avid)
  7. أناني (selfish, egocentric, egoistic)
  8. متكالب (avid, greedy)
  9. شديد التوق إلي (greedy)
  10. الجشع (greed, greedy, rapacious)

أمثلة

طماع إلى المال


 

a greedy businessman

— رجل أعمال طماع
 

greedy for money

— طماع إلى المال
 

greedy for profit

— طماع إلى الربح
 

greedy landlord

— مالك أرض طماع

طماع إلى الطعام


 

a greedy child

— طفل شره
 

greedy eating

— أكل بنهم
 

greedy for sweets

— طماع إلى الحلويات
 

greedy appetite

— شهية نهمة

طماع إلى السلطة


 

greedy for power

— طماع إلى الاهتمام
 

greedy for attention

— طماع إلى النجاح
 

greedy for success

— طموح جشع
 

greedy ambition

— عيون جشعة

أيدٍ جشعة


 

greedy eyes

— نظرة جشعة
 

greedy hands

— ابتسامة مفترسة
 

greedy look

— شره
 

greedy smile

— جشع