greet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

greet

» : حيا، رحب، إستقبل بهتافات، بكى، استحسن حَيَّا [ḥayyā]
النطق : [ˈɡriːt]

مدخل القاموس

فعل

  1. حَيَّا ḥayyā (greet, hail, salaam)أن يخاطب؛ أن يلتفت إلى.
  2. رحب (welcome, greet, extend)
  3. إستقبل بهتافات (greet)
  4. بكى (fret, weep, cry)
  5. استحسن (applaud, approve, greet)
  6. سلم على (greet)
  7. تحية (greeting, tribute, greet)
  8. أحيي (salute, applaud, greet)
  9. تحيي (salutes, greet, applauds)
  10. التحية (salutation, greeting, Hello)

أمثلة

التحية


 

greet someone

— يحيا شخصًا
 

greet a guest

— يحيا ضيفًا
 

greet a visitor

— يستقبل زائرًا
 

greet the audience

— يحيا الجمهور

الاستقبال


 

greet someone at the door

— يحيا شخصًا عند الباب
 

greet the arriving team

— يستقبل الفريق القادم
 

greet a friend at the station

— يحيا صديقًا في المحطة

الرد


 

greet news with joy

— يستقبل الأخبار بفرح
 

greet the idea with enthusiasm

— يستقبل الفكرة بحماس
 

greet the change with relief

— يستقبل التغيير بارتياح

المخاطبة


 

greet him by name

— يخاطبه بالاسم
 

greet her politely

— يحياها بأدب
 

greet customers warmly

— يحيا الزبائن بحرارة