Gregorian calendar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Gregorian calendar

» : الحساب الغربي
النطق : [ɡrɪˈɡɔːrɪən ˈkælɪndə]

مدخل القاموس

اسم

  1. التَقْوِيم الغَرْبِيّ at-taqwīm al-ḡarbiyyالتقويم المستخدم حاليًا في العالم الغربي. حل محل التقويم اليولياني وصُمم لوقف الانجراف البطيء للاعتدال الربيعي نحو...
  2. التَقْوِيم المِيلَادِيّ at-taqwīm al-mīlādiyy
  3. التَقْوِيم المِيلَادِيّ الغَرْبِيّ at-taqwīm al-mīlādiyy al-ḡarbiyy
  4. الحساب الغربي (Gregorian calendar)

أمثلة

الاستعمال العام


 

the Gregorian calendar

— الحساب الغربي
 

use the Gregorian calendar

— يستعمل الحساب الغربي
 

follow the Gregorian calendar

— يتبع الحساب الغربي

التواريخ وحساب الوقت


 

date in the Gregorian calendar

— تاريخ بالحساب الغربي
 

year in the Gregorian calendar

— سنة بالحساب الغربي
 

month in the Gregorian calendar

— شهر بالحساب الغربي

السياق التاريخي


 

adopt the Gregorian calendar

— يعتمد الحساب الغربي
 

switch to the Gregorian calendar

— ينتقل إلى الحساب الغربي
 

reform the Gregorian calendar

— يصلح الحساب الغربي

مقارنة التقاويم


 

Gregorian calendar date

— تاريخ بالحساب الغربي
 

Gregorian calendar system

— نظام الحساب الغربي
 

Gregorian calendar and Julian calendar

— الحساب الغربي والحساب اليولياني