grief - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
grief
النطق : [ˈɡriːf]
مدخل القاموس
اسم
- حُزْن ḥuzn (grief, sadness, sorrow)سبب أو حالة من الحزن أو الألم؛ ما يصيب أو يسبب الضيق؛ محنة.
- غَمّ ḡamm (grief, chagrin, sorrow)
- كَآبَة kaʔāba (depression, gloom, melancholy)
- أَسَى ʔasā (grief)
- كَدَر kadar
- مرارة (bitterness, wormwood, gall)
- أسف (regret, pity, sorrow)
- كارثة (disaster, catastrophe, calamity)
- تعزية (condolence, consolation, comfort)
- الحزن (grief, sorrow, sadness)
أمثلة
الحزن والفقد
deep grief
— حزن عميقgrief over his death
— حزن على وفاتهa feeling of grief
— شعور بالحزنgrief and loss
— الحزن والفقدانالتعامل مع الحزن
grief counseling
— إرشاد نفسي لمواجهة الحزنgrief therapy
— علاج الحزنgrief support
— دعم نفسي في الحزنwork through grief
— يتجاوز الحزنمصدر الحزن
a source of grief
— سبب الحزنcause grief
— يسبب الحزنbring grief to someone
— يجلب الحزن لشخصgive grief to parents
— يسبب الحزن للوالدينمشاكل غير رسمية
give someone grief
— يضايق شخصًاget grief from the boss
— يتلقى توبيخًا من المديرno grief at all
— لا مشاكل على الإطلاقcause me grief
— يسبب لي المتاعب