grim - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grim

» : متجهم، محبط، نحس، شرس، غاضب
النطق : [ˈɡrɪm]

مدخل القاموس

صفة

  1. متجهم (grim, sullen, glum)
  2. محبط (frustrating, frustrated, depressed)
  3. نحس (sinister, ominous, grim)
  4. شرس (surly, gnarled, grim)
  5. غاضب (angry, furious, grumpy)
  6. كالح (grim, morose, glum)
  7. قاتمة (dim, grim, bleak)
  8. غريم (grim, Grimm, Griem)
  9. القاتمة (gloomy, grim, dull)
  10. كئيبا (grim, bleak, dismal)

أمثلة

مظهر متجهم


 

grim face

— وجه متجهم
 

grim expression

— تعبير متجهم
 

grim eyes

— نظرات حادة
 

grim smile

— ابتسامة متجهة

ثقيل وكئيب


 

grim news

— أخبار محبطة
 

grim reality

— واقع قاس
 

grim outlook

— نظرة متشائمة
 

grim prospects

— آفاق قاتمة

صارم وصعب


 

grim determination

— عزيمة قوية
 

grim resolve

— إصرار لا يتزعزع
 

grim discipline

— انضباط صارم
 

grim silence

— صمت متجهم

عابس وغير ودود


 

grim mood

— مزاج عابس
 

grim manner

— سلوك فظ
 

grim look

— نظرة عبوسة
 

grim tone

— نبرة متجهة