grind - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
grind
النطق : [ˈɡraɪnd]
مدخل القاموس
اسم
- طحن (grinding, grind, grist)
- تطحن (grind, grinds)
- الطحن (milling, grinding, crunching)
فعل
- طَحَنَ ṭaḥana (grinding, grind, milling)تفتيت إلى قطع أصغر بالضغط مع حركة جانبية
- شحذ (sharpen, hone, whet)
- سحق (crush, smash, bash)
- جرش (mash, grind, crush)
- صر بأسنانه (grind)
- ظلم (wrong, oppress, abuse)
- اضطهد (persecute, aggrieve, oppress)
- صقل (refine, polish, smooth)
- سحن (triturate, powder, bruise)
- تحرك بعسر (grind)
أمثلة
طحن
grind coffee beans
— يطحن حبوب القهوةgrind pepper
— يطحن الفلفلgrind grain
— يطحن الحبوبgrind spices
— يطحن التوابلسحق إلى مسحوق
grind into powder
— يسحق إلى مسحوقgrind the herbs
— يسحق الأعشابgrind the seeds
— يسحق البذورgrind the mixture
— يسحق الخليطشحذ وصقل
grind a knife
— يشحذ السكينgrind a blade
— يشحذ النصلgrind the edge
— يصقل الحافةgrind metal
— يصقل المعدناحتكاك وصرير
grind one's teeth
— يصر بأسنانهgrind against the wall
— يحتك بالجدارgrind to a halt
— يتوقف فجأةgrind along the floor
— يجر على الأرضعمل شاق
grind away at work
— يكدح في العملgrind through the night
— يعمل طوال الليلdaily grind
— روتين يومي شاقgrind out a living
— يكسب لقمة العيش بعمل شاق