grindstone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grindstone

» : مجلخة، حجر الشحذ، حجر الرحي مِجْلَخَة [mijlaḵa]
النطق : [ˈɡraɪndˌstoʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِجْلَخَة mijlaḵa (grindstone)عجلة كاشطة للشحذ أو التلميع أو الطحن.
  2. جَلَّاخَة jallāḵa
  3. مِسَنّ misann
  4. حجر الشحذ (grindstone, whetstone, hone)
  5. حجر الرحي (grindstone)
  6. ومجلخة (grindstone)

أمثلة

آلة أو حجر شحذ


 

grindstone wheel

— عجلة المجلخة
 

bench grindstone

— مجلخة طاولة
 

hand-powered grindstone

— مجلخة يدوية
 

electric grindstone

— مجلخة كهربائية
 

grindstone edge

— حافة حجر الشحذ

حركة أو دوران أو استخدام


 

turn the grindstone

— يدير حجر الشحذ
 

sharpen on the grindstone

— يشحذ على حجر الشحذ
 

set the blade on the grindstone

— يضع النصل على حجر الشحذ

تعبير عن الجد أو العمل الشاق


 

keep your nose to the grindstone

— يواصل العمل بجد
 

put your nose to the grindstone

— يشرع في العمل بجد
 

nose to the grindstone

— عمل شاق ومركز
 

at the grindstone

— في العمل الشاق

استعارة عن عملية أو ضغط


 

the grindstone of industry

— حجرا الرحى للصناعة
 

the grindstone of time

— حجرا الرحى للزمن
 

under the grindstone

— تحت ضغط العمل المستمر

أسماء أماكن أو أعلام


 

Grindstone Lake

— بحيرة غريندستون
 

Grindstone Island

— جزيرة غريندستون
 

Grindstone River

— نهر غريندستون
 

Grindstone School

— مدرسة غريندستون