gripe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gripe
النطق : [ˈɡraɪp]
مدخل القاموس
اسم
- مظلمة (grievance, gripe)
- سيطرة (control, dominance, domination)
- وجع (wrench, ache, gripe)
فعل
- وجع (wrench, pain, ache)
- أمسك (hold, catch, grasp)
- حزن (sorrow, grieve, distress)
- شكا (complain, grouse, plain)
- أثار (trigger, move, burn)
أمثلة
الشكوى أو التعبير عن عدم الرضا
gripe about something
— يشكو من شيء؛ يتذمر من شيءgripe about the service
— يشكو من الخدمة؛ يعرب عن عدم الرضا عن جودة الخدمةgripe about the noise
— يشكو من الضجيج؛ يتذمر بسبب الضجيجgripe to someone
— يشكو لشخص؛ يعرب عن عدم الرضا لشخصgripe and moan
— يتذمر ويئن؛ يشكو ويتذمرgripe about pay
— يشكو من الأجر؛ يعرب عن عدم الرضا عن الراتبشكوى، تظلم
have a gripe
— لديه شكوى؛ لديه تظلمa common gripe
— شكوى شائعة؛ تظلم متكررmain gripe
— الشكوى الرئيسية؛ التظلم الرئيسيpet gripe
— شكوى دائمة؛ تظلم مفضلa minor gripe
— شكوى بسيطة؛ تظلم صغيرfile a gripe
— يقدم شكوى؛ يصرح بتظلمجلسات الشكاوى أو خدماتها
gripe session
— جلسة للشكاوى؛ اجتماع للشكاوىgripe line
— خط ساخن للشكاوى؛ هاتف لتلقي الشكاوىgripe forum
— منتدى للشكاوى؛ منصة للتعبير عن عدم الرضاbring up a gripe
— يثير قضية شكوى؛ يعبر عن تظلمالمغص وآلام المعدة أو وسائل تهدئة
gripe (infant colic)
— مغص (مغص الرضع)؛ آلام معدة لدى الرضعgripe water
— ماء المغص؛ دواء مهدئ للرضع ضد المغصgripey baby
— رضيع مصاب بالمغص؛ طفل يتألم من المغص