gripping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gripping

» : أمسك، سيطر، قبض على
النطق : [ˈɡrɪpɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أمسك (hold, catch, grasp)
  2. سيطر (control, dominate, take control)
  3. قبض على (catch, capture, apprehend)
  4. تجتاح (sweeping, gripping, engulfing)
  5. قابضا (gripping)

أمثلة

قصة آسرة


 

a gripping novel

— رواية آسرة
 

a gripping story

— قصة آسرة
 

a gripping plot

— حبكة مشوقة
 

a gripping thriller

— إثارة آسرة

انطباع قوي


 

a gripping performance

— أداء قوي
 

a gripping account

— رواية مذهلة
 

a gripping documentary

— فيلم وثائقي آسر
 

a gripping scene

— مشهد قوي

لا يترك الانتباه


 

gripping from start to finish

— آسر من البداية إلى النهاية
 

a gripping read

— قراءة آسرة
 

gripping drama

— دراما آسرة
 

gripping suspense

— تشويق مثير