grotesquely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grotesquely

» : بشكل غريب، الأغرب [bishakl gharib]
النطق : [ɡrəʊˈtɛskli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. الأغرب (strangest, grotesquely)

أمثلة

المظهر أو الشكل


 

grotesquely distorted features

— ملامح مشوهة بشكل بشع
 

grotesquely malformed limbs

— أطراف مشوهة بشكل بشع
 

grotesquely contorted body

— جسد ملتوٍ بشكل بشع
 

grotesquely ugly face

— وجه قبيح بشكل بشع

الحجم أو النسب


 

grotesquely oversized head

— رأس كبير بشكل بشع
 

grotesquely undersized hands

— أيدٍ صغيرة بشكل بشع
 

grotesquely out of proportion

— خارج النسب بشكل بشع
 

grotesquely towering structure

— بناء شامخ بشكل بشع

السلوك أو الأفعال


 

grotesquely exaggerated gestures

— إيماءات مبالغ فيها بشكل بشع
 

grotesquely aggressive behaviour

— سلوك عدواني بشكل بشع
 

grotesquely distorted truth

— حقيقة مشوهة بشكل بشع
 

grotesquely mismatched priorities

— أولويات غير متوافقة بشكل بشع

الفن أو الأسلوب أو التصوير


 

grotesquely painted mask

— قناع ملوّن بشكل بشع
 

grotesquely stylized figures

— أشكال منمقة بشكل بشع
 

grotesquely comic ornamentation

— زخرفة هزلية بشكل بشع
 

grotesquely theatrical performance

— أداء مسرحي بشكل بشع

الفكاهة أو العواطف


 

grotesquely funny situation

— موقف مضحك بشكل بشع
 

grotesquely sad irony

— سخرية حزينة بشكل بشع
 

grotesquely inappropriate laughter

— ضحك غير لائق بشكل بشع