group - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
group
النطق : [ˈɡruːp]
مدخل القاموس
اسم
- مَجْمُوعَة majmūʕa (group, set, collection)عدد من الأشياء أو الأشخاص في علاقة ما ببعضهم البعض.
- جَمَاعَة jamāʕa (group, association, cohort)
- نَفَر nafar
- طَائِفَة ṭāʔifa
- الفئة (group, bracket)
- فئة (category, class, group)
- زمرة (clique, group, coterie)
- رهط (group, band, troop)
- سرب (swarm, flock, bevy)
- قطيع (flock, herd, drove)
فعل
- صنف (class, group, assort)
- تجمع (collect, gather, group)
- ألف جزءا من جماعة (group)
أمثلة
مجموعة
age group
— فئة عمريةstudy group
— مجموعة دراسةsupport group
— مجموعة دعمfocus group
— مجموعة تركيزinterest group
— مجموعة مصالحpressure group
— مجموعة ضغطethnic group
— مجموعة عرقيةpeer group
— مجموعة أقرانuser group
— مجموعة مستخدمينworkgroup
— مجموعة عملcommunity group
— مجموعة مجتمعيةتجميع وتصنيف
to group together
— يجمع معًاgroup items
— يجمع العناصرgroup by
— يجمع حسبgroup into
— يقسم إلى مجموعاتgrouping mechanism
— آلية التجميعgroup assignment
— توزيع المجموعاتعمل أكاديمي ونقاش
group project
— عمل جماعيgroup presentation
— عرض جماعيgroup study
— دراسة جماعيةgroup discussion
— نقاش جماعيgroup assignment
— مهمة جماعيةديناميكيات اجتماعية
group dynamics
— ديناميكيات المجموعةgroupthink
— تفكير جماعيgroup cohesion
— تماسك المجموعةgroup identity
— هوية جماعيةgroup behavior
— سلوك جماعيgroup norm
— معيار جماعيأعمال وتمويل
group of companies
— مجموعة شركاتgroup insurance
— تأمين جماعيgroup rate
— سعر جماعيgroup purchasing
— شراء جماعيgroup account
— حساب جماعيgroup policy
— سياسة جماعيةتقنية وبرمجة
group chat
— دردشة جماعيةgroup permission
— صلاحية جماعيةgroup by
— تجميع حسبgroup owner
— مالك المجموعةuser group
— مجموعة مستخدمينصور وموسيقى ورياضة
group photo
— صورة جماعيةmusic group
— مجموعة موسيقيةrock group
— فرقة روكgroup stage
— مرحلة المجموعاتgroup ticket
— تذكرة جماعيةgroup performance
— أداء جماعي