grovel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grovel

» : تذلل، زحف، انبطح، حبا [tudhalil]
النطق : [grɒvl]

مدخل القاموس

اسم

  1. تذلل (cringe, grovel)
  2. انبطح (get, lie down, grovel)

فعل

  1. تذلل (cringe, grovel, draggle)
  2. زحف (creep, crawl, grovel)
  3. انبطح (grovel, prostrate, sprawl)
  4. حبا (grovel)
  5. التذلل (groveling, grovel)

أمثلة

التذلل


 

grovel before someone

— يتذلل أمام شخص
 

grovel at someone's feet

— يزحف عند أقدام شخص
 

grovel for forgiveness

— يتذلل طلبًا للغفران
 

grovel to the boss

— يتملق المدير

التمسح


 

grovel in the dirt

— ينطرح في التراب
 

grovel on the floor

— يزحف على الأرض
 

grovel in submission

— يتمسح في الخضوع
 

grovel before authority

— يتمسح أمام السلطة

التزلف


 

grovel for favor

— يتوسل للحصول على معروف
 

grovel to get ahead

— يتزلف لتحقيق التقدم
 

grovel and flatter

— يتملق ويتملق
 

grovel shamelessly

— يتزلف بلا خجل