grub - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

grub

» : نكش، الكادح، نبش، نقب عن، استأصل [naksh]
النطق : [grʌb]

مدخل القاموس

اسم

  1. يَرَقَة yaraqaحشرة، خاصة خنفساء، في مرحلة غير ناضجة من دورة حياتها.
  2. الكادح (drudge, peon, grub)
  3. دويدة يرقانة (grub)
  4. شخص ذري المظهر (grub)
  5. نكش (grub)
  6. اليرقة (grub, caterpillar, larva)
  7. ونكش (grub)

فعل

  1. نكش (grub)
  2. نبش (exhume, grub, rake)
  3. نقب عن (grub, look for)
  4. استأصل (eradicate, enucleate, root)
  5. غرق (sink, drown, founder)
  6. كدح (toil, fag, swot)

أمثلة

الحفر والتنقيب


grub in the garden

ينكش في الحديقة

grub up roots

يستأصل الجذور

grub out a stump

يستأصل الجذع

grub for worms

ينقب عن الديدان

الحفر والاستخراج


grub up potatoes

ينبش البطاطس

grub a hole

يحفر حفرة

grub out a trench

يحفر خندقًا

grub in the soil

ينكش في الأرض

العمل الشاق


grub away all day

يكدح طوال اليوم

grub for a living

يناضل من أجل العيش

grub hard

يعمل بجد

grub in the fields

يعمل في الحقول

الأكل والطعام


grub on a sandwich

يأكل شطيرة

get some grub

يتناول وجبة خفيفة

good grub

طعام لذيذ

cheap grub

طعام رخيص

اليرقة والدودة


grub in the soil

يرقة في التربة

white grub

يرقة بيضاء

grub worm

دودة يرقية