guardian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guardian

» : وصي، حارس، قيم، راع، رئيس دير
النطق : [ˈɡɑːrdiən]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَارِس ḥāris (guard, keeper, bodyguard)عضو في قوة الفضاء الأمريكية.
  2. وصي (guardian, trustee, chaperone)
  3. وَلِي أَمْر walī ʔamrشخص مسؤول قانونيًا عن قاصر (في موقع الوالد).
  4. حَافِظ ḥāfiẓ
  5. قيم (valuable, trustee, guardian)
  6. راع (herdsman, guardian)
  7. رئيس دير (guardian, superior)
  8. غَارْدِيَان gardiyanصحيفة وطنية بريطانية يومية.
  9. جَارْدِيَان jardiyan
  10. الوصي (guardian, trustee, conservator)

أمثلة

الوصي


legal guardian

وصي قانوني

guardian of a child

وصي طفل

court-appointed guardian

وصي معين من المحكمة

guardian ad litem

وصي خاص

القيم


guardian of an estate

قيم على الممتلكات

guardian of the person

قيم على الشخص

guardian for an adult

قيم على بالغ

الحارس والمدافع


guardian of the peace

حارس النظام

guardian of tradition

حارس التقاليد

guardian of the environment

حارس البيئة

guardian spirit

روح حارسة

الحارس والرقيب


guardian angel

الملاك الحارس

guardian watch

الحراسة

guardian duty

واجب الحراسة