guardianship - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guardianship

» : وصاية، حراسة، حماية، عهدة، تعهد
النطق : [ˈɡɑːrdiənˌʃɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. وصاية (guardianship, trusteeship, tutelage)
  2. حراسة (ward, sentry, watch)
  3. حماية (protection, safeguard, security)
  4. عهدة (care, protection, guardianship)
  5. تعهد (pledge, commitment, undertaking)
  6. الوصاية (Trusteeship, guardianship, custody)
  7. القوامة (wardship, guardianship)
  8. حضانة (custody, nursery, child custody)

أمثلة

الوصاية على الطفل


 

under guardianship

— تحت الوصاية
 

place a child under guardianship

— يضع طفلاً تحت الوصاية
 

legal guardianship of a minor

— الوصاية القانونية على قاصر
 

apply for guardianship

— يقدم طلبًا للوصاية

التعيين والترتيبات


 

grant guardianship

— يمنح الوصاية
 

take guardianship of a child

— يتولى وصاية طفل
 

seek guardianship

— يسعى للوصاية
 

guardianship order

— أمر الوصاية

الوصاية على الممتلكات


 

guardianship of property

— الوصاية على الممتلكات
 

guardianship of an estate

— إدارة التركة
 

guardianship responsibilities

— مسؤوليات الوصي
 

under the guardianship of the court

— تحت وصاية المحكمة