guerrilla - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
guerrilla
النطق : [ɡəˈrɪlə]
مدخل القاموس
اسم
- حرب العصابات (guerrilla)
- فِدائِيّ fidāʔiyyجندي في مجموعة صغيرة مستقلة، يحارب ضد الحكومة أو القوات النظامية بغارات مفاجئة.
- فِدائِيَّة fidāʔiyya
- حَرْب فِدائِيَّة ḥarb fidāʔiyyaحرب غير رسمية تشنها مجموعات صغيرة مستقلة؛ حرب عصابات.
- حَرْب عِصَابَات ḥarb ʕiṣābāt
- الداغر المشارك فى الحرب (guerrilla)
- المغاورين (guerrilla)
- ميليشيات (militias, guerrilla)
- الفدائية (guerrilla)
- متمردة (rebel, rebellious, insurgent)
أمثلة
حرب العصابات
a guerrilla fighter
— مقاتل حرب العصاباتguerrilla warfare
— حرب العصاباتguerrilla unit
— وحدة حرب العصاباتguerrilla attack
— هجوم حرب العصاباتحرب العصابات
guerrilla tactics
— تكتيكات حرب العصاباتguerrilla operations
— عمليات حرب العصاباتguerrilla resistance
— مقاومة حرب العصاباتguerrilla movement
— حركة حرب العصاباتالنضال غير النظامي
guerrilla campaign
— حملة حرب العصاباتguerrilla struggle
— نضال حرب العصاباتguerrilla ambush
— كمين حرب العصاباتguerrilla raid
— غارة حرب العصابات