guess - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
guess
النطق : [ˈɡes]
مدخل القاموس
اسم
- تخمين (guess, speculation, estimate)
- افتراض (assumption, presumption, hypothesis)
- ظن (surmise, supposition, guess)
فعل
- خَمَّنَ ḵammana (guess, speculate, estimate)يصل إلى استنتاج غير مؤكد جزئيًا أو كليًا؛ يخمّن؛ يتكهن.
- حزر ḥazara
- قوم (correct, straighten, evaluate)
- قدر (estimate, value, appreciate)
- تخمين (guess)
- اخمن (guess, I'm guessing, speculate)
- أعتقد (think, believe, thought)
- احزر (guess, I'm guessing)
- خمني (guess)
- أظن (think, thought, guess)
أمثلة
تراكيب فعلية أو أفعال مركبة
guess
— يخمن؛ يفترضguess at
— يحاول التخمين؛ يخمنguess right
— يخمن بشكل صحيح؛ يخمن بدقةguess wrong
— يخطئ في التخمين؛ يفترض خطأguess the answer
— يخمن الجواب؛ يقدم إجابة صحيحةguess one's age
— يخمن العمر؛ يفترض عمر شخصguess the meaning
— يفترض المعنى؛ يخمن المعنىguess whether
— يفترض ما إذا؛ يخمن ما إذاguess how much
— يخمن الثمن؛ يفترض كم يكلفأسماء أو عبارات اسمية
a guess
— تخمين؛ افتراضan educated guess
— تخمين مدروس؛ تخمين مبني على معرفةa wild guess
— تخمين عشوائي؛ تخمين غير مدروسa lucky guess
— تخمين محظوظ؛ توقع موفقa rough guess
— تقدير تقريبي؛ تخمين تقريبيyour best guess
— أفضل تخمين لك؛ أفضل افتراض لكعبارات محادثة أو تعجبات
guess what
— أتعلم ماذا؟؛ خمن ماذا؟take a guess
— حاول التخمين؛ خمنjust a guess
— مجرد تخمين؛ مجرد افتراضI guess
— أعتقد؛ يبدو ليyou guess
— خمن؛ حاول التخمينتعابير اصطلاحية أو ثابتة
from a guess
— بناءً على التخمين؛ وفقًا للافتراضno guess
— لا تخمين؛ لا يمكن التخمين (حسب السياق)make a guess
— يقوم بتخمين؛ يفترضhave no guess
— لا يملك فكرة؛ لا يعرف ماذا يفترضعبارات ألعاب وترفيه
guess who
— خمن من؛ خمن من يكونguess the number
— خمن العدد؛ خمن الرقمguess the word
— خمن الكلمة؛ خمن الكلمة