guest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guest

» : نزيل، النزيل، ضيف، الضيف، زائر
النطق : [ˈɡest]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضَيْف ḍayf (guest, Deif)مُضاف إليه، خصوصًا شخص مكث في بيت شخص آخر بدعوة منه.
  2. زَائِر zāʔir (visitor, guest, visitant)
  3. الضيف (guest, visitor, interviewee)
  4. زَبُون zabūnراعي أو زبون في فندق وما شابه.
  5. نزيل (guest, inmate, lodger)
  6. النزيل (guest, resident, tenant)
  7. مدعو (guest)
  8. الضيوف (guests, guest)
  9. ضيفا (guest)
  10. النزلاء (guests, guest, inmates)

فعل

  1. نزل ضيفا على (guest)
  2. أضاف (add up to, append, affix)

أمثلة

زائر


 

a guest at the party

— نزيل في الحفلة
 

welcome guests

— يرحب بالضيوف
 

invite guests

— يدعو الضيوف
 

host guests

— يستقبل الضيوف

نزيل


 

hotel guest

— نزيل الفندق
 

guest room

— غرفة الضيوف
 

guest check-in

— تسجيل وصول النزيل
 

guest services

— خدمات النزلاء

مدعو


 

guest speaker

— متحدث ضيف
 

guest lecturer

— محاضر ضيف
 

guest artist

— فنان ضيف
 

guest appearance

— ظهور ضيف

ضيف في المنزل


 

be a guest in someone's home

— يكون ضيفًا في منزل شخص ما
 

treat a guest kindly

— يعامل الضيف بلطف
 

guest of honor

— ضيف الشرف
 

guest list

— قائمة الضيوف