guidance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guidance

» : توجيه، إرشاد، هداية، هدي، قيادة
النطق : [ˈɡaɪdəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِرْشَاد ʔiršād (guidance, instruction, direction)فعل أو عملية التوجيه.
  2. هِدَايَة hidāya (guidance, conversion, convertibility)
  3. هُدًى hudan (guidance)
  4. توجيه (directing, guidance, steering)
  5. قيادة (command, leadership, lead)
  6. التوجيه (guidance, routing, direction)
  7. الارشاد (guidance, extension, WEP)
  8. إرشادات (guidance, instructions, tips)
  9. إشراف (supervision, auspices, oversight)

أمثلة

توجيه عام


 

guidance and support

— توجيه ودعم
 

guidance from above

— توجيه من الأعلى
 

under guidance

— تحت التوجيه

نصائح وتوجيهات


 

ask for guidance

— يطلب التوجيه
 

seek guidance

— يسعى إلى التوجيه
 

guidance on the matter

— توجيهات في هذا الشأن

توجيه وتحديد المسار


 

guidance system

— نظام التوجيه
 

guidance signal

— إشارة التوجيه
 

guidance for the missile

— توجيه الصاروخ

مساعدة تربوية


 

career guidance

— التوجيه المهني
 

guidance counselor

— مرشد الطلاب
 

guidance for students

— دليل للطلاب