guiding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guiding

» : هدى، أرشد، وجه، قاد
النطق : [ˈɡaɪdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. هدى (guide, present, deaden)
  2. أرشد (guide, lead, brief)
  3. وجه (point, direct, aim)
  4. قاد (drove, lead, drive)
  5. توجيه (direct, guide, guidance)
  6. التوجيهية (steering, guidelines, guiding)
  7. المرشدة (guiding)
  8. الهادية (guiding)
  9. الإرشادية (indicative, guided, extension)
  10. إرشادية (indicative, guidance, guiding)

أمثلة

فعل وعملية


 

guiding the team

— قيادة الفريق
 

guiding students

— تعليم الطلاب
 

guiding development

— توجيه التطور
 

guiding the conversation

— إدارة conversation
 

guiding users

— مرافقة المستخدمين

دور أو وظيفة أو صفة


 

guiding principle

— مبدأ توجيهي
 

guiding light

— نجم يهتدي به
 

guiding hand

— يد موجهة
 

guiding force

— قوة دافعة
 

guiding idea

— فكرة رئيسية

مهن وأنشطة وخدمات


 

tour guiding

— تنظيم الجولات السياحية
 

spiritual guiding

— إرشاد روحي
 

career guiding

— توجيه مهني
 

peer guiding

— توجيه الأقران
 

family guiding

— توجيه عائلي

تراكيب ثابتة وتركيبات مع مفعول


 

guiding principles

— مبادئ توجيهية
 

guiding framework

— إطار توجيهي
 

guiding policy

— سياسة توجيهية
 

guiding criteria

— معايير توجيهية