guillotine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guillotine

» : مقصلة، أعدم، آلة لإستئصال اللوزتين، حدد وقتا مِقْصَلَة [miqṣala]
النطق : [ˈɡɪləˌtin]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِقْصَلَة miqṣala (guillotine, maiden)آلة تُستخدم لتطبيق عقوبة الإعدام بقطع الرأس، تتكون من إطار طويل قائم يُعلق منه نصل ثقيل مائل.
  2. المقصلة (guillotine)
  3. آلة لإستئصال اللوزتين (guillotine)

فعل

  1. أعدم (put to death, be executed, execute)
  2. حدد وقتا (guillotine)

أمثلة

أداة الإعدام


 

the guillotine blade

— نصل المقصلة
 

the guillotine falls

— تهبط المقصلة
 

a guillotine execution

— إعدام بالمقصلة
 

the guillotine chamber

— حجرة المقصلة

السياق التاريخي


 

the French guillotine

— المقصلة الفرنسية
 

under the guillotine

— تحت المقصلة
 

sent to the guillotine

— أُرسل إلى المقصلة
 

the guillotine era

— عصر المقصلة

الاستعمال المجازي


 

the guillotine of debt

— مقصلة الديون
 

a guillotine threat

— تهديد بالمقصلة
 

the guillotine of war

— مقصلة الحرب
 

the guillotine hangs over him

— المقصلة تلوح فوقه