gust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gust

» : عاصفة، ذوق، نسيم، عصفة ريح، نفخة [easifatan]
النطق : [ˈɡəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. عاصفة (storm, tempest, gust)
  2. ذوق (taste, palate, sense)
  3. نسيم (breeze, air, waft)
  4. عصفة ريح (gust)
  5. نفخة (puff, breath, flatulence)
  6. ميل (tendency, inclination, slope)
  7. زوبعة (whirlwind, storm, tornado)
  8. استمتاع (enjoyment, relish, gusto)
  9. تفجر ماء (gust)
  10. ذورة نفس (gust)

أمثلة

عاصفة


a gust of wind

عاصفة من الريح

a sudden gust

عاصفة مفاجئة

a strong gust

عاصفة قوية

a cold gust

عاصفة باردة

a warm gust

عاصفة دافئة

a gust of smoke

نفخة دخان

معنى مجازي، رد فعل أو صوت


gust of laughter

انفجار ضحك

gust of applause

موجة تصفيق

gust of emotion

موجة عواطف

gust of excitement

موجة حماس

استعمال فعلي، أفعال الريح


to gust

يهب بنوبات

gusting winds

رياح عاصفة

the wind gusted

هبت الريح بعاصفة

gust through the trees

يعصف بين الأشجار