gusty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

gusty

» : عاصف، عاصفي، صاخب، راعد [easif]
النطق : [ˈɡʌsti]

مدخل القاموس

اسم

  1. عاصفة (storm, stormy, gale)

صفة

  1. عاصف (windy, stormy, boisterous)
  2. عاصفي (gusty)
  3. صاخب (raucous, loud, rattling)
  4. راعد (thundering, thunderous, gusty)

أمثلة

فيما يتعلق بالرياح


 

gusty wind

— رياح عاصفة
 

gusty breeze

— نسيم عاصف
 

gusty conditions

— ظروف عاصفة
 

gusty weather

— طقس عاصف

فيما يتعلق بالطقس والبحر


 

gusty seas

— بحر عاصف
 

gusty offshore winds

— رياح عاصفة من البحر
 

gusty squalls

— عواصف عاصفة

فيما يتعلق بالحركة والأحاسيس


 

gusty gusts

— هبات عاصفة
 

gusty crosswinds

— رياح متقاطعة عاصفة
 

gusty turbulence

— اضطراب عاصف

مجازيًا


 

gusty applause

— تصفيق متقطع
 

gusty laughter

— ضحكات متقطعة
 

gusty speech

— خطاب متقطع