gut - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
gut
النطق : [ˈɡət]
مدخل القاموس
اسم
- القناة الهضمية (gut, my gut, gastrointestinal)
- أمعاء (intestines, gut, bowels)
- الأمعاء الغليظة (gut)
- معي إمعاء (gut)
- إمعاء مفردة (gut)
- ممر ضيق (gorge, gap, gate)
- شرنقة حرير (gut)
- وتر (tendon, string, cord)
- شجاعة (courage, bravery, valor)
- الغريزي (instinctive, gut)
فعل
- خرج أحشاء الحيوان (gut)
- خرج أحشاء شىء (gut)
أمثلة
أعضاء الهضم، مصطلحات طبية
the gut
— الأمعاءhuman gut
— أمعاء الإنسانgut bacteria
— بكتيريا الأمعاء؛ نبيت الأمعاءgut microbiome
— ميكروبيوم الأمعاء؛ نبيت الأمعاءgut flora
— نبيت الأمعاء؛ فلورا الأمعاءgut health
— صحة الأمعاءgut barrier
— حاجز الأمعاء؛ الحاجز المخاطي للأمعاءleaky gut
— متلازمة زيادة نفاذية الأمعاء؛ الأمعاء المتسربةالحدس، الإحساس الداخلي
gut feeling
— الحدس؛ الإحساس الداخليtrust your gut
— ثق بحدسك؛ استمع إلى صوتك الداخليfollow your gut
— اتبع حدسك؛ اعمل بحسب إحساسك الداخليgut instinct
— الغريزة؛ الحدسgut reaction
— رد فعل غريزي؛ رد فعل أوليالشجاعة، الجرأة
have the guts
— يملك الشجاعة؛ يجرؤno guts no glory
— لا شجاعة لا مجد؛ بدون شجاعة لا نصرgutsy
— شجاع؛ جريءgutless
— جبان؛ عديم الشجاعةيفرغ الأحشاء، يفرغ، يكشف
to gut
— يفرغ الأحشاء؛ ينظف من الداخلto gut a fish
— يفرغ أحشاء سمكة؛ ينظف سمكةto gut a house
— يفرغ منزلًا من الداخل؛ يجرد منزلًا من الداخلspill your guts
— يفضفض؛ يكشف كل الأسرارالمشاعر، الانطباع القوي أو الصدمة
gutted
— محطم؛ خائب أمل بشدةgut-wrenching
— مفجع؛ مسبب لصدمة عاطفية شديدةgut-punch
— ضربة في البطن؛ صدمة عاطفية قوية؛ شعور ثقيل مفاجئالتعابير الاصطلاحية والتعبيرات العامية
butterflies in the gut
— فراشات في البطن؛ توتر عصبيtrust your gut
— ثق بحدسك؛ استمع إلى إحساسك الداخليget it in your gut
— يشعر بذلك في أحشائه؛ يفهم على مستوى المشاعر