guzzle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

guzzle

» : أسرف في الشراب، التهم أَسْرَفَ فِي اَلشَّرَاب [ʔasrafa fī š-šarāb]
النطق : [ˈɡʌzəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَسْرَفَ فِي اَلشَّرَاب ʔasrafa fī š-šarāb (guzzle, soak, dissipate)يشرب أو يأكل بسرعة أو بنهم أو بإفراط؛ يبلع بشراهة وبشكل مستمر أو بسرور.
  2. التهم (tuck, guzzle, engorge)

أمثلة

الأكل أو الشرب بنهم


guzzle beer

يشرب البيرة بشراهة

guzzle a beer

يشرب البيرة في جرعة واحدة

guzzle wine

يشرب النبيذ بشراهة

guzzle water

يشرب الماء في جرعة واحدة

guzzle food

يلتهم الطعام

guzzle down a drink

يشرب المشروب في جرعة واحدة

guzzle down a sandwich

يلتهم الساندويتش

الاستهلاك السريع للوقود أو الموارد


guzzle gas

يستهلك البنزين بسرعة

guzzle petrol

يستهلك البنزين بشراهة

guzzle fuel

يستهلك الوقود بسرعة

guzzle electricity

يستهلك الكهرباء بسرعة

guzzle battery power

يستنزف طاقة البطارية بسرعة

تراكيب عامية أو اصطلاحية


guzzle down

يبتلع في جرعة واحدة

guzzle it down

يشربه في جرعة واحدة

guzzle away

يبذر المال

guzzle at the bar

يشرب بشراهة في الحانة

guzzle money

يصرف المال بسرعة